このページは参考のための翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先します。
運営者
MyOwnFortune は WBN (Australia) Pty Ltd（以下「当社」）が運営しています。連絡先：support@myownfortune.com。
収集する情報
(a) アカウント情報：メールアドレスとパスワード（パスワードはハッシュ化して保存）。(b) お客様が入力する金融データ：資産、口座、投資、取引、収入、支出および関連する金額。(c) 技術データ：サービスの運営と保護に必要なログ・利用データ。当社はお客様の銀行口座と連携しません。
利用目的
サービスの提供（データの保存・表示、計算やレポートの作成）、アプリの保護と改善、およびサブスクリプションの処理のため。
保存場所とセキュリティ
データは、Amazon Web Services (AWS) の韓国・ソウルリージョン (ap-northeast-2) でホストされるマネージド型 Supabase (PostgreSQL) データベースに保存されます。通信時 (HTTPS) と保存時の暗号化、認証、行レベルのセキュリティにより、各ユーザーは自分のデータにのみアクセスできます。
国外での保存。お客様の個人データおよび金融データは国外（韓国）に保存され、お住まいの国の外である場合があります。オーストラリアにお住まいの場合、これはオーストラリア・プライバシー法 (APP 8) に基づく国外への開示に該当します。EU/英国にお住まいの場合、データは国際的に移転されます。当社は、データが処理されるすべての場所でお客様のデータを保護するため、委託先の契約上および技術上の保護措置に依拠しています。
第三者
当社は次のサービスを利用しています：Supabase（データベース・認証・ホスティング）、Stripe（決済 — カード情報は一切保存しません）、市場データ・為替データの提供者（株価と為替レートのため）。これらはそれぞれの機能を提供する目的でのみデータを処理します。
ウェブサイトとアプリの分析
当社の公開ウェブサイト (myownfortune.com) では、訪問者のサイト利用状況の把握と広告効果の測定のため、Google Analytics、Meta Pixel、Microsoft Clarity を使用しています。Microsoft Clarity はサイト改善のため、クリック、スクロール、ページ閲覧などの匿名化された操作を記録しますが、フォームへの入力内容は記録しません。これらのツールは Cookie または類似の技術を使用します。アプリ内でお客様の金融データを読み取るために使用されることはありません。ブラウザのプライバシー設定や広告ブロッカーでブロックできます。
アプリ (app.myownfortune.com) 内では、Google Analytics と Meta Pixel を、登録者数、メール確認、最初の資産の追加、サブスクリプションの開始・完了の件数、および閲覧されたアプリのページを測定する目的でのみ使用しています。共有するのは、イベント名、個人を特定する情報を含まないページのアドレス、そしてサブスクリプションの場合はプラン、請求期間、価格、通貨、決済参照番号のみです。お客様のメールアドレス、氏名、アカウント ID、金融データ（資産、金額、残高、通貨）を共有することは一切ありません。Google の広告パーソナライズ機能は無効にしています。欧州連合、英国、スイスからの訪問者には事前に同意を求め、承諾または拒否を選択できます。選択はアプリ下部の「Cookie settings」からいつでも変更できます。
当社は、架空のサンプルデータを使ったアプリの公開デモ (app.myownfortune.com/demo) も提供しています。デモが開かれた際には、上記と同じ Cookie の選択に従い、匿名の「デモ開始」イベントを1件だけ記録します。デモで個人データを収集することはありません。
お客様の権利
お客様はご自身のデータの閲覧、訂正、エクスポート、削除、およびアカウントの削除ができます。support@myownfortune.com までご連絡ください。お住まいの国によっては、オーストラリア・プライバシー法、EU の GDPR、その他の法律に基づく権利を有する場合があります。
データの保存期間
アカウントが有効な間はデータを保存し、削除された場合は法的義務の範囲内で合理的な期間内に削除します。
海外のユーザー
MyOwnFortune は複数の国のユーザーにサービスを提供しており、お客様のデータは当社のインフラがホストされている地域で処理される場合があります。
変更
本ポリシーは更新されることがあります。新しい版は更新日とともに掲載します。