Questa è una traduzione di cortesia. In caso di differenze fa fede la versione inglese.
Chi siamo
WBN (Australia) Pty Ltd ("noi") gestisce MyOwnFortune. Contatto: support@myownfortune.com.
Quali dati raccogliamo
(a) Dati dell'account: email e password (la password è salvata in forma cifrata con hash). (b) Dati finanziari che inserisci: beni, conti, investimenti, movimenti, entrate, spese e importi collegati. (c) Dati tecnici: dati di log/utilizzo necessari per far funzionare e proteggere il servizio. Non ci colleghiamo ai tuoi conti bancari.
Come li usiamo
Per fornire il servizio (salvare e mostrare i tuoi dati, eseguire calcoli e report), per proteggere e migliorare l'app e per gestire gli abbonamenti.
Dove sono conservati e sicurezza
I dati sono conservati in un database gestito Supabase (PostgreSQL) ospitato su Amazon Web Services (AWS) nella regione di Seoul, Corea del Sud (ap-northeast-2). Usiamo la crittografia in transito (HTTPS) e a riposo, l'autenticazione e la sicurezza a livello di riga, così ogni utente può accedere solo ai propri dati.
Conservazione all'estero. I tuoi dati personali e finanziari sono conservati all'estero (in Corea del Sud), che può essere fuori dal Paese in cui vivi. Se sei in Australia, si tratta di una comunicazione transfrontaliera ai sensi dell'Australian Privacy Act (APP 8); se sei nell'UE/Regno Unito, i tuoi dati sono trasferiti a livello internazionale. Ci affidiamo alle garanzie contrattuali e tecniche dei nostri fornitori per proteggere i tuoi dati ovunque vengano trattati.
Terze parti
Utilizziamo: Supabase (database/autenticazione/hosting), Stripe (pagamenti — non salviamo mai i dati della carta) e fornitori di dati di mercato/cambi (per i prezzi delle azioni e i tassi di cambio). Trattano i dati solo per svolgere la loro funzione.
Statistiche del sito e dell'app
Sul nostro sito pubblico (myownfortune.com) usiamo Google Analytics, il Meta Pixel e Microsoft Clarity per capire come i visitatori usano il sito e per misurare la nostra pubblicità. Microsoft Clarity registra interazioni anonimizzate come clic, scorrimento e pagine visitate, per aiutarci a migliorare il sito; non registra ciò che scrivi nei moduli. Questi strumenti usano cookie o tecnologie simili. Non vengono usati nell'app per leggere i tuoi dati finanziari. Puoi bloccarli con le impostazioni privacy del browser o con un ad blocker.
All'interno dell'app (app.myownfortune.com) usiamo Google Analytics e il Meta Pixel solo per misurare quante persone si registrano, confermano l'email, aggiungono il primo bene e avviano o completano un abbonamento, e quali pagine dell'app vengono visitate. Condividiamo solo il nome dell'evento, l'indirizzo della pagina senza identificativi personali e, per gli abbonamenti, piano, periodo di fatturazione, prezzo, valuta e un riferimento di pagamento. Non condividiamo mai la tua email, il nome, l'ID dell'account o alcuno dei tuoi dati finanziari (beni, importi, saldi o valute). Le funzioni di personalizzazione pubblicitaria di Google sono disattivate. Ai visitatori dell'Unione Europea, del Regno Unito e della Svizzera viene chiesto prima il consenso e possono accettare o rifiutare; puoi cambiare scelta in qualsiasi momento con "Cookie settings" in fondo all'app.
Offriamo anche una demo pubblica dell'app (app.myownfortune.com/demo) con dati di esempio fittizi. Quando qualcuno apre la demo registriamo un unico evento anonimo "demo avviata", secondo la stessa scelta sui cookie indicata sopra. Nella demo non vengono raccolti dati personali.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, correggerli, esportarli o cancellarli, e cancellare il tuo account. Scrivi a support@myownfortune.com. A seconda del tuo Paese puoi avere diritti ai sensi dell'Australian Privacy Act, del GDPR dell'UE o di altre leggi.
Conservazione dei dati
Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo; in caso di cancellazione li rimuoviamo entro un periodo ragionevole, fatti salvi gli obblighi di legge.
Utenti internazionali
MyOwnFortune serve utenti in più Paesi; i tuoi dati possono essere trattati nella regione in cui è ospitata la nostra infrastruttura.
Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa; pubblicheremo la nuova versione con la data aggiornata.