Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Im Zweifel gilt die englische Fassung.
Wer wir sind
WBN (Australia) Pty Ltd („wir“) betreibt MyOwnFortune. Kontakt: support@myownfortune.com.
Welche Daten wir erheben
(a) Kontodaten: E-Mail und Passwort (das Passwort wird gehasht gespeichert). (b) Finanzdaten, die Sie eingeben: Vermögenswerte, Konten, Anlagen, Transaktionen, Einnahmen, Ausgaben und zugehörige Beträge. (c) Technische Daten: Log-/Nutzungsdaten, die für Betrieb und Sicherheit des Dienstes nötig sind. Wir verbinden uns nicht mit Ihren Bankkonten.
Wofür wir sie nutzen
Um den Dienst bereitzustellen (Ihre Daten speichern und anzeigen, Berechnungen und Berichte erstellen), um die App abzusichern und zu verbessern und um Abonnements abzuwickeln.
Speicherort & Sicherheit
Die Daten werden in einer verwalteten Supabase-Datenbank (PostgreSQL) gespeichert, die bei Amazon Web Services (AWS) in der Region Seoul, Südkorea (ap-northeast-2) gehostet wird. Wir nutzen Verschlüsselung bei der Übertragung (HTTPS) und im Ruhezustand, Authentifizierung und Sicherheit auf Zeilenebene, sodass jeder Nutzer nur auf seine eigenen Daten zugreifen kann.
Speicherung im Ausland. Ihre persönlichen und finanziellen Daten werden im Ausland (in Südkorea) gespeichert, möglicherweise außerhalb des Landes, in dem Sie leben. Wenn Sie in Australien sind, handelt es sich um eine grenzüberschreitende Offenlegung nach dem Australian Privacy Act (APP 8); wenn Sie in der EU/im Vereinigten Königreich sind, werden Ihre Daten international übermittelt. Wir verlassen uns auf die vertraglichen und technischen Schutzmaßnahmen unserer Anbieter, um Ihre Daten überall dort zu schützen, wo sie verarbeitet werden.
Dritte
Wir nutzen: Supabase (Datenbank/Authentifizierung/Hosting), Stripe (Zahlungen — wir speichern niemals Kartendaten) sowie Anbieter von Markt- und Wechselkursdaten (für Aktienkurse und Wechselkurse). Diese verarbeiten Daten nur zur Erfüllung ihrer Funktion.
Analyse von Website und App
Auf unserer öffentlichen Website (myownfortune.com) nutzen wir Google Analytics, das Meta Pixel und Microsoft Clarity, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, und um unsere Werbung zu messen. Microsoft Clarity erfasst anonymisierte Interaktionen wie Klicks, Scrollen und Seitenaufrufe, damit wir die Website verbessern können; es erfasst nicht, was Sie in Formulare eingeben. Diese Tools verwenden Cookies oder ähnliche Technologien. Sie werden nicht in der App eingesetzt, um Ihre Finanzdaten zu lesen. Sie können sie über die Datenschutzeinstellungen Ihres Browsers oder einen Werbeblocker blockieren.
In der App (app.myownfortune.com) nutzen wir Google Analytics und das Meta Pixel nur, um zu messen, wie viele Personen sich registrieren, ihre E-Mail bestätigen, ihren ersten Vermögenswert hinzufügen und ein Abonnement beginnen oder abschließen, und welche App-Seiten besucht werden. Wir übermitteln nur den Namen des Ereignisses, die Seitenadresse ohne persönliche Kennungen und bei Abonnements den Tarif, den Abrechnungszeitraum, den Preis, die Währung und eine Zahlungsreferenz. Wir geben niemals Ihre E-Mail, Ihren Namen, Ihre Konto-ID oder Ihre Finanzdaten (Vermögenswerte, Beträge, Salden oder Währungen) weiter. Die Werbepersonalisierung von Google ist deaktiviert. Besucher aus der Europäischen Union, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz werden zuerst um ihre Einwilligung gebeten und können zustimmen oder ablehnen; Sie können Ihre Wahl jederzeit über „Cookie settings“ unten in der App ändern.
Wir bieten außerdem eine öffentliche Demo der App an (app.myownfortune.com/demo), gefüllt mit fiktiven Beispieldaten. Wenn jemand die Demo öffnet, erfassen wir ein einziges anonymes Ereignis „Demo gestartet“, entsprechend derselben Cookie-Wahl wie oben. In der Demo werden keine personenbezogenen Daten erhoben.
Ihre Rechte
Sie können Ihre Daten einsehen, berichtigen, exportieren oder löschen und Ihr Konto löschen. Schreiben Sie an support@myownfortune.com. Je nach Land haben Sie möglicherweise Rechte nach dem Australian Privacy Act, der EU-DSGVO oder anderen Gesetzen.
Speicherdauer
Wir speichern Ihre Daten, solange Ihr Konto aktiv ist; bei Löschung entfernen wir sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums, vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten.
Internationale Nutzer
MyOwnFortune bedient Nutzer in mehreren Ländern; Ihre Daten können in der Region verarbeitet werden, in der unsere Infrastruktur gehostet wird.
Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren; wir veröffentlichen die neue Fassung mit aktualisiertem Datum.